Sunday, November 15, 2020

BAGHINI !!!

'Tor jonnyo Rajputtur ekhan kothay khuje paai.' Banka Khuro was concerned about her daughter's marriage. Bairagi Daa had some idea about Durga's future dreams. 'Jakhan daaklo baanshi, takhan Radha jaabe Yamuna e.' Durga's father expired ! 'Ekta perek futey giyechilo.' Durga was against the local alcohol manufacturing business, but, was surprised to see a swadeshi leader in this business. A new Inspector took the charge. 'Ei seyi bikhyato Balai Sanyal !' Malina misses that lover of college days in that professional police husband. 'Jahaa chaai, tahaa bhool koriya chaai; aar jahaa paai, tahaa naahi chaai.' 

Poverty ruins everything and brings tragedy. Durga became a staff of Chiranjib's business. Both Kesta and Bhola became informers of police as they both want to marry Durga. But, Durga liked her Chira Daa. 'O Kokila, tore sudhaai re.' The MLA Sridhar sprinkled salts on Chiranjib's wounds. 'Kamala r kono khoj raakhish.' Budhai understood Jata's plan regarding Beena. 'Aami mon niye ki morbo naaki seshe; kalankini holaam aami, mar na tui bhalobeshe.' Beena had no chance to return back ! The man came on a bicycle to take Durga back home from the temple ! 'Chul gulo khule rekhechish kano !' Chiranjib started to have some soft corner towards Durga. 

A meeting in Balai's cabin ! 'Aapni ki bhebhechilen, je ekdin aapni abgaari daroga hoben.' 'Mitthey badnaam diley, sabaar ee kharaap laage, Sir.' Malina used to respect their relationship. 'Oder samparke kono paap neyi.' Durga refused to go to her maternal uncle's house. 'Kiser bhoy !' 'Nazarbandi kore raakhbe.' 'Jodi o rajani pohaalo tobu o, diwas o kano je elo na, elo na.' Durga is in love ! 'Bhalobeshe jodi mori, se o bhalo, ghar bendhe jodi mori, aaro bhalo.' Guli got beaten up unnecessarily. Malina's words directly targeted at Chiranjib's conscience. Balai played a trick to allow Chiranjib, an open field to fall in the trap. 'Ekta fauzdaari mamla e faasate hobe.' 'E paap amaake bandho korteyi hobe.'

Durga felt disappointed as her Choth Thakur failed to understand her love. 'O Radhe, tui thomke geli kano, cholte giye paa er kaanta bnidhlo buk e jano.' Is the priest also an informer of police ? 'Haath e Narayan royeche, mitthey katha bolbona.' To whom did Chiranjib give Rs. 2000 for their marriage. Who identified the girl ? 'O toh madh dhoreni, Baro Babu, o amaake dhoreche.' Who murdered Bhola ? Durga's Chhot Thakur came to Balai's cabin. 'Ami kintu chesta korechilam.' Quite late, but, he understood what Durga actually wants. 'Ekta notun jeeban firey pacchi aamra, taar tulonaa e, ei kota bachar, ki emon beshi !' Who got married to "BAGHINI"? 

No comments:

Post a Comment