'Maanush ta khub bhalo.' Cherrapunji is a nice place with so many beautiful red insects. 'Ekdin dekhben nemey aasbe flying saucer, apnaake robot der desh e niye jaabe.' Trees are helpless though bear all the pains. 'Aar ekta gaari kine nin.' 'Jakhan jeta icchey chorben.' A murder took place in daylight ! 'Du dus taa maanush er saathe samparka thaakteyi paare.'
Dinu had two wives. Sukhi is his first wife and Basanti is his daughter. Dinu's second wife Malati stays in a remote village. 'Tomaar bou e ra sab jaane !' Arnab never got married but again started to fall in love with his ex-lover. As Bela has fallen in love with Arnab again, she wanted a separation. 'Toraa toh bhalobeshe biye korechili.' 'Swami stree toh eksaatheyi thaakbe, ete laabh loksaan er ki ache ?'
Nabin understood that intentionally both his wife, Bela and son, Kushal were trying to go far away from him. 'Nijer moddhe aar kichu khujey paaina.' 'Aami onnyo ghar e suyi aajkaal.' Bela was unaware of the fact that Nabin knows with whom Bela goes to meet everyday secretly. 'Apnaar kaake chaai ?' Dinu used to visit Malati usually on weekends.
'Shanibaar e taratari choley eso kintu.' 'Saala ami laat er baagh aar tui baaghini.' But, one day, Dinu found Malati having a sexual intercourse with another man. 'Oi lok taa ke re ?' 'Amaar maastuto bon er bor.' Extra-marital affairs at both ends ! 'Tor o ekta jeevan, amaar o ekta jeevan, sab ee adbhut.' The dentist wanted to give an important assignment to Kishori Singh.
What is the exact residential address of Kallu ? The dentist has no problem to give divorce to his wife as she has decided to stay with her ex-lover. 'Or thaaka naa thaaka e, amaar kintu kichu jaaye aasey naa.' Due to a communal riot in Bangladesh, a woman came to West Bengal to survive and get some works to earn money. 'O ! Bangaal !'
On a Sunday, Nabin went to meet Dinu's wives and lover. 'Se taar mato ghar sangsaar korche, aar ami amaar maton.' 'Tomar baari amaar baari, ek bichaana e aara aari; sandhye theke madhu lootey, raat e chotaao ekkagaari.' Ekla esecho, jaabe o ekla, prakriti r ei niyam bhishan SOJAA; prithibi ke bhalobashle, neyi darkar aar oi lal poka r, tumi nijeyi khultey paarbe seyi "LAL DARJA".
No comments:
Post a Comment